As the mercury climbed over 100 on Labor Day, I called Southwest Airlines with a not entirely hypothetical question: Could a young woman board a flight to Tucson today wearing a bikini top? Angeliq…